9 ترفند برای افزایش عمر باتری لپ تاپ [کاملا عملی]

چگونه عمر باتری لپ تاپ را افزایش دهیم؟

امروز قصد داریم در مورد 9 ترفند برای افزایش طول عمر باتری لپ تاپ، صحبت کنیم و به شما بگوییم که چه‌کارهایی انجام دهید تا طول عمر باتری لپ‌تاپ افزایش یابد؟

همه‌ی ما آن را تجربه کرده بودیم. شما در یک جلسه، در جاده یا در کلاس درس هستید، و در کمال وحشت متوجه می‌شوید که باتری لپ تاپ شما در حال تمام شدن است.

شاید آداپتور برق خود را فراموش کرده‌اید، شاید هیچ پورتی در دسترس نباشد. به هر دلیلی، قدرت باتری شما در حال کاهش است و هنوز کارهایی برای انجام دادن دارید. با این حال امید از بین نرفته است.

چند کار وجود دارد که می‌توانید برای خرید زمان بیشتر با باتری تقریباً تخلیه‌شده انجام دهید، تا بتوانید قبل از اینکه خیلی دیر شود به یک مهلت تعیین‌شده پاسخ دهید، یا به یک ایمیل مهم پاسخ دهید.

برخی از این روش‌ها برای زمانی است که باید باتری خود را در همان لحظه شارژ کنید، در حالی که برخی دیگر اقدامات پیشگیرانه هستند و بهترین راه برای اجرای آنها قبل از اتمام عمر باتری هستند.

بین استراتژی‌های کوتاه‌مدت و بلندمدت که در زیر به آنها اشاره خواهیم کرد، همپوشانی وجود دارد، اما حتی زمانی که اقدامات مشابه هستند، دلایل پشت آنها ممکن است متفاوت باشد.

ترفندهای کوتاه‌مدت افزایش باتری لپ تاپ

اگر در حال حاضر در شرایط سختی هستید، کارهایی وجود دارد که می‌توانید فوراً برای افزایش عمر باتری خود انجام دهید.

هیچ یک از این اقدامات در واقع میزان انرژی باقی‌مانده در باتری را افزایش نمی‌دهد، اما در عوض میزان برق مصرفی لپ تاپ شما را کاهش می‌دهد و به شما این امکان را می‌دهد که در چند دقیقه گران‌بها، قبل از تمام شدن باتری آن را فشرده کنید.

نکته مهم: اگر مشکل شما این است که رایانه شما متصل است اما شارژ نمی‌شود، می‌توانید مقالات زیر را مطالعه بفرمایید.

اگر باتری مک بوک شما شارژ نشد چه باید کرد؟

اگر لپ تاپ شما به برق وصل است اما شارژ نمی‌شود چه باید کرد؟

هدف در این موارد مصرف انرژی است و باید این کار را تا حد امکان به کمترین حد ممکن کاهش دهید.

1. بهینه‌ساز باتری لپ تاپ یا حالت اکو را فعال کنید

بهینه‌ساز باتری لپ تاپ یا حالت اکو را فعال کنید

با در نظر گرفتن این نوع شرایط، اکثر حالت‌های صرفه‌جویی باتری یا سازگار با محیط‌زیست، تعدادی تغییرات خودکار را برای افزایش عمر باتری قابل استفاده ایجاد می‌کنند و ما بسیاری از تغییرات مشابه را در اینجا انجام خواهیم داد.

این نمایه ذخیره‌شده تنظیمات لپ‌تاپ شما را به خوبی تنظیم می‌کند، و اجزای سازنده را به حالت‌های کم‌مصرف تغییر می‌دهد، تا به شما کمک کند آب باقی‌مانده را کمی طولانی‌تر جیره‌بندی کنید.

هنگامی که بهینه‌ساز خودکار باتری را روشن می‌کنید، هنوز مراحل زیادی برای دستیابی به کارایی بهتر وجود دارد.

این کار با خاموش کردن دستگاه‌های غیرضروری، تنظیم تنظیمات برای کاهش مصرف انرژی، بستن برنامه‌ها و فرآیندهای ناخواسته، و تنظیم فعالیت‌های خود برای مصرف انرژی کمتر انجام می‌شود.

2. دستگاه‌ها و پورت‌های بلااستفاده را غیرفعال کنید

دستگاه‌ها و پورت‌های بلااستفاده را غیرفعال کنید

ساده‌ترین راه برای کاهش مصرف برق این است که به‌سادگی همه‌چیز را خاموش کنید.

هر جزء در لپ تاپ شما برای کار کردن به برق نیاز دارد، اما این بدان معنا نیست که شما باید همه آنها را همیشه اجرا کنید.

با جدا کردن وسایل جانبی غیرضروری (مانند ماوس USB یا درایو خارجی) و خاموش کردن بزرگ‌ترین دستگاه‌های انرژی مانند رادیوهای Wi-Fi و بلوتوث، پردازنده‌های گرافیکی و درایوهای نوری بلااستفاده شروع کنید.

هشدار: قبل از غیرفعال کردن هر قطعه یا دستگاهی، مطمئن شوید که دستگاه در حال استفاده نیست و نیازی به ادامه کار لپ‌تاپ نیست. به‌عنوان مثال، شما نمی‌خواهید هارد دیسکی که سیستم‌عامل را در خود جای داده است، یا پردازنده‌ای که کل لپ‌تاپ شما را تغذیه می‌کند، غیرفعال کنید. فقط دستگاه‌هایی را غیرفعال کنید که با خاموش کردن آنها احساس راحتی می‌کنید.

برای غیرفعال کردن دستگاه‌های استفاده‌نشده در ویندوز، کنترل پنل سیستم خود را باز کرده و Device Manager را جستجو کنید.

در مدیریت دستگاه، اجزای جداگانه بر اساس دسته‌بندی گروه‌بندی می‌شوند.

به‌عنوان مثال، آداپتورهای شبکه اغلب شامل یک آداپتور LAN است که اتصال اترنت و Wi-Fi را برای شبکه‌های بی‌سیم فراهم می‌کند.

چهار گزینه مناسب برای صرفه‌جویی در مصرف برق عبارت‌اند از: کارت گرافیک (که در زیر آداپتورهای نمایشگر یافت می‌شود)، درایو نوری (در زیر درایوهای DVD/CD-ROM) و آداپتورهای اترنت و Wi-Fi (که در آداپتورهای شبکه یافت می‌شوند).

دستگاهی را که می‌خواهید خاموش کنید را در دسته مربوطه پیدا کنید. بر روی نام دستگاه کلیک راست کرده و از منوی کشویی گزینه “Disable” را انتخاب کنید.

زمانی که در Device Manager هستید، می‌توانید پورت‌های استفاده‌نشده را نیز خاموش کنید.

درست مانند سیم اتصالی که به پریز وصل شده است، این دوشاخه‌های استفاده‌نشده هنوز هم از طریق آنها برق می‌گذرد و مقداری از آنها را در این فرآیند از دست می‌دهند.

تأثیر واقعی بر عمر باتری حداقل خواهد بود، اما اگر برای یک یا دو دقیقه دیگر ناامید باشید، کمک خواهد کرد.

نگاهی اجمالی به پورت‌های خود بیندازید و هر چیزی را که استفاده نمی‌شود خاموش کنید، مانند پورت‌های USB که هیچ‌چیزی به آنها متصل نیست.

در حالی که می‌توانید با استفاده از نرم‌افزار ترمینال، پورت‌های USB را در Mac غیرفعال کنید، این چیزی است که مدیران فناوری اطلاعات برای مقاصد امنیتی از آن برای قفل‌کردن Mac استفاده می‌کنند.

ما انجام این کار را به‌عنوان یک کاربر نهایی توصیه نمی‌کنیم. زیرا ممکن است باعث شود سیستم شما کار کند.

با این حال، می‌توانید بلوتوث و وای فای را از نوار منو در بالای صفحه غیرفعال کنید.

3. Settings لپتاپ خود را تنظیم کنید

Settings لپتاپ خود را تنظیم کنید

در حالی که هنوز باید از مانیتور و صفحه‌کلید استفاده کنید، می‌توانید Settings هر دو را برای کاهش مصرف برق تنظیم کنید.

یک تخلیه برق که اغلب نادیده گرفته می‌شود، نور پس‌زمینه صفحه‌کلید است.

مگر اینکه در تاریکی هستید و فقط برای خاموش کردن هر کلید به نور پس‌زمینه نیاز دارید، نور پس‌زمینه را کاملاً خاموش کنید.

معمولاً می‌توانید یک کلید میانبر برای این عملکرد اختصاص دهید. تخلیه برق بعدی صفحه‌نمایش شماست.

در حالی که واضح است که برای استفاده از لپ تاپ خود باید آن را فعال نگه دارید، لزوماً نیازی به اجرای آن در حداکثر روشنایی یا وضوح ندارید.

بسیاری از لپ تاپ‌ها دارای کلیدهای داغ برای افزایش و کاهش روشنایی صفحه‌نمایش هستند، اما اگر این‌طور نیست، می‌توان آن را در کنترل پنل تنظیم کرد.

کاهش صفحه‌نمایش به 50 درصد هنگام کار با باتری می‌تواند زمان قابل‌توجهی را اضافه کند.

علاوه بر این، اگر به‌سادگی یک سند می‌نویسید، به تمام جزئیاتی که یک صفحه‌نمایش 1080p یا بالاتر می‌تواند ارائه دهد، نیاز نخواهید داشت.

کاهش رزولوشن صفحه‌نمایش به رزولوشن پایه 1366 x 768 یا کمتر، میزان انرژی مورداستفاده در پردازش گرافیکی را بدون تأثیر منفی بر توانایی کار شما کاهش می‌دهد و لپ تاپ شما را کمی طولانی‌تر می‌گذارد.

در نهایت صدا را خاموش یا کم کنید.

اگر نیاز به شنیدن دارید، صدا را تا حد امکان پایین نگه دارید و از بلندگوهای بزرگ لپ تاپ خود به مجموعه‌ای از هدفون‌های کوچک‌تر تغییر دهید، تا صدا را مستقیماً به گوش شما برسانید.

در صورت امکان، لپ تاپ را کاملاً خاموش کنید. به این ترتیب، اسپیکرها هیچ برقی دریافت نمی‌کنند و زمان ارزشمندی را برای خود خریداری خواهید کرد.

4. برنامه‌ها و فرآیندها را خاموش کنید

برنامه‌ها و فرآیندها را خاموش کنید

این فقط دستگاه‌ها نیستند که انرژی باتری را می‌دزدند. برنامه‌ها و فرآیندهای متعددی که روی سیستم شما اجرا می‌شوند نیز، عمر باتری شما را سریع‌تر از بین می‌برند.

مانند سخت‌افزار، با خاموش کردن هر چیزی که استفاده نمی‌شود، شروع کنید.

در ویندوز، با نگاه کردن به منوی سیستم، گروهی از نمادها در گوشه پایین سمت راست دسکتاپ، در کنار ساعت، شروع کنید.

در انتهای سمت چپ منوی سیستم، نماد را برای نمایش نمادهای مخفی انتخاب کنید. به برنامه‌های در حال اجرا در پس‌زمینه توجه کنید.

Task Manager را با فشار دادن Ctrl + Shift + Esc باز کنید یا از Ctrl + Alt + Del استفاده کنید و Task Manager را از لیست انتخاب کنید.

هنگامی که در Task Manager هستید، به برنامه‌های باز خود نگاه کنید.

ممکن است متوجه شوید که یک یا دو برنامه در حال اجرا مانده‌اند، فقط به این دلیل که فراموش کرده‌اید یک پنجره را به جای کوچک کردن آن، ببندید.

بعد، به تب Operations بروید. این تب به شما نشان می‌دهد، که کدام فرآیندها در حال حاضر در دستگاه شما در حال اجرا هستند.

در حالی که برخی از آنها موردنیاز است، برخی مانند: موارد مرتبط با پخش کننده‌های موسیقی و ویدیو، یا سرویس‌های ذخیره‌سازی ابری (مانند Dropbox یا Google Drive) را می‌توان بدون ایجاد مشکل غیرفعال کرد.

برای مک بوک ها، روند کمی متفاوت است. برای منویی به نام آیتم‌های ورود به System Preferences > Users&Groups نگاهی بیندازید.

برنامه‌های پرقدرتی را که دیگر به آن نیاز ندارید حذف کنید، یا مواردی مانند راه‌اندازی خودکار Google Chrome در هنگام راه‌اندازی را غیرفعال کنید.

همچنین می‌توانید با نگه‌داشتن کلید Option و کلیک بر روی نشانگر باتری در نوار منو، ببینید کدام برنامه‌ها در هر لحظه انرژی زیادی مصرف می‌کنند.

همچنین، می‌توانید ابزار Activity Monitor را باز کنید، تا فهرستی از تمام برنامه‌ها و فرآیندهایی را که در حال حاضر باز هستند، و اینکه کدام یک از آنها بیشترین انرژی را مصرف می‌کنند، ببینید.

می‌توانید با انتخاب برنامه و سپس کلیک بر روی نماد توقف، این فرآیندها را متوقف کنید.

Power Nap یکی از ویژگی‌های Apple OS X است، که ایمیل و فیدهای توییتر شما را از نظر فعالیت در زمانی که سیستم در حالت خواب است، بررسی می‌کند.

اگر می‌خواهید عمر باتری را به حداکثر برسانید، عاقلانه است که این ویژگی را خاموش کنید.

5. ساده‌سازی لپ تاپ

ساده‌سازی لپ تاپ

همچنین می‌توانید با ساده کردن فعالیت‌های خود، عمر باتری را افزایش دهید.

چندوظیفگی زمانی عالی است که قدرت کامل داشته باشید، اما اجرای چند برنامه به‌طور همزمان فشار بیشتری به پردازنده وارد می‌کند و انرژی بیشتری مصرف می‌کند.

استفاده از رایانه را با چسبیدن به یک برنامه در یک زمان و اجتناب از برنامه‌های فشرده منابع، تنظیم کنید.

با یک کار شروع کنید. اگر نیاز به نوشتن سند دارید، هر برنامه اضافی را ببندید. با اجرا نکردن Spotify در پس‌زمینه، عمر باتری بیشتری خواهید داشت.

اگر نیاز به پخش آهنگ‌ها دارید، از پخش رسانه‌ای به آهنگ‌های ذخیره‌شده محلی تغییر دهی.

همچنان از مقداری انرژی اضافی برای پخش آن‌ها استفاده می‌شود، اما پخش رسانه از طریق Wi-Fi از رادیو بی‌سیم لپ‌تاپ شما نیز استفاده می‌کند.

همچنین ممکن است از جابه‌جایی به ابزارهای ساده‌تر برای کارهای مشابه، مانند تایپ کردن در یک ویرایشگر متن اصلی به‌جای استفاده از Microsoft Word، سود ببرید.

ممکن است ویژگی‌های کمتری داشته باشد و هیچ یک از اقدامات خودکار Word (مانند بررسی املا و ذخیره خودکار) نداشته باشد، اما شما می‌توانید هر کاری را که برای تایپ نیاز دارید بدون استفاده از انرژی زیاد انجام دهید.

برخی از برنامه‌هایی که می‌خواهید به‌طور کلی از آنها دوری کنید، مانند ابزارهای ویرایش عکس و ویدیو، که بار زیادی بر روی پردازنده و کارت گرافیک وارد می‌کنند و واقعاً انرژی مصرف می‌کنند.

با حذف مصرف برق غیرضروری، باید بتوانید عمر باتری خود را برای لحظاتی که خود را بالا و خشک می‌بینید، افزایش دهید.

ترفندهای بلندمدت برای افزایش عمر باتری لپ‌ تاپ

این ترفندها به تبدیل سیستم شما به دستگاهی کارآمدتر و کم‌مصرف‌تر کمک می‌کنند، زمان مفیدی را که با یک بار شارژ دریافت می‌کنید اضافه می‌کنند و عمر کلی باتری را افزایش می‌دهند.

6. مراقبت و تغذیه باتری

مراقبت و تغذیه باتری

با مراقبت از خود باتری شروع می‌شود. اگر سیستم شما دارای باتری قابل جابجایی است، مراقب باشید که به قسمت تماس‌های باتری آسیب نرسانید.

آنها لپ تاپ را به باتری وصل می‌کنند و اگر کنتاکت ها کثیف یا آسیب دیده باشند، می‌توانند جریان برق را کاهش داده و مختل کنند.

می‌توانید تماس‌ها را با یک سواب پنبه و الکل تمیز کنید، اما ممکن است نیاز به تعمیر حرفه‌ای داشته باشید.

این در مورد لپ تاپ‌هایی که باتری آن‌ها در شاسی بسته شده است، صدق نمی‌کند.

شاید توصیه‌های قدیمی در مورد شارژ باتری خود تا 80 درصد و نگذارید همیشه آن را روی شارژر شنیده باشی.

اما بیشتر این نکات قدیمی هستند و برای باتری‌های نیکل-فلز هیدرید قدیمی‌تر اعمال می‌شود، اما نه لیتیوم یون و باتری‌های لیتیوم پلیمری که امروزه مورد استفاده قرار می‌گیرند.

در حالی که باتری‌های لپ‌تاپ مدرن نیازی به آگاهی از نحوه و زمان شارژ کردن باتری ندارند، باید گهگاه از این فرصت استفاده کنید و اجازه دهید باتری در استفاده معمولی به طور کامل تخلیه شود.

در نهایت، همه‌چیز را خنک نگه دارید. گرما عمر طولانی باتری شما را کوتاه می‌کند، بنابراین برای تأمین جریان هوا و خنک‌کننده بهینه اقدامات لازم را انجام دهید.

بزرگ‌ترین مشکلات ناشی از انسداد فیزیکی خروجی‌های تهویه است.

تجمع گردوغبار یکی از مشکلاتی است که می‌توانید با تمیز کردن دریچه‌ها و فن در لپ تاپ خود آن را حل کنید.

می‌توان از یک قوطی هوای فشرده برای دمیدن مقداری از گردوغبار استفاده کرد.

رایج‌ترین مشکلی که پیش می‌آید استفاده از لپ تاپ بر روی بالش یا پتو است، که می‌تواند فن تهویه را مسدود کرده و گرما را از سیستم حفظ کند.

تنها با استفاده از لپ تاپ خود بر روی سطوحی مانند میز یا هر چیزی که پارچه نباشد، می‌توان از این امر جلوگیری کرد و با زمانی که از لپ تاپ در رختخواب استفاده می‌کنید، تفاوت زیادی ایجاد می‌کند.

7. لپ تاپ را سرویس دوره ای کنید

لپ تاپ را سرویس دوره ای کنید

قدم بعدی این است که لپ تاپ خود را در شرایط خوبی، برای استفاده بهینه‌تر از انرژی نگه دارید.

چند کار تعمیر و نگهداری ساده و ارتقاء ، نه تنها به عمر باتری شما کمک می‌کند، بلکه به‌طور کلی سیستم سریع‌تری را به همراه خواهد داشت.

برای شروع، هارد دیسک خود را به‌طور منظم یکپارچه‌سازی کنید، تا بازیابی اطلاعات کارآمدتر شود.

یک درایو فعال انرژی بیشتری نسبت به یک درایو بیکار مصرف می‌کند و یکپارچه‌سازی هارد دیسک شما زمان مورد نیاز درایو فعال برای دسترسی به داده‌ها را کاهش می‌دهد.

با گذشت زمان، با اضافه شدن و حذف فایل‌ها از سیستم شما، داده‌ها به صورت تصادفی در هارد دیسک ثبت می‌شوند و در قسمت‌های مختلف درایو پراکنده می‌شوند.

این داده‌های نامنظم (یا تکه تکه شده) به زمان و انرژی بیشتری، برای دسترسی به آن اطلاعات در دوره استفاده منظم نیاز دارد.

یکپارچه‌سازی درایو، معادل دیجیتالی سازماندهی خزانه‌ها است، که همه چیز را سازماندهی کرده و به‌راحتی پیدا می‌کند.

ویندوز یک ابزار خودکار دارد که درایو شما را طبق یک برنامه منظم یکپارچه‌سازی می‌کند، اما حداقل باید بررسی کنید تا مطمئن شوید که به‌درستی فعال و اجرا می‌شود.

در ویندوز 10، عبارت «Defragment and Optimize Drive» را جستجو کنید تا آن را پیدا کنید.

توجه: درایو حالت جامد (SSD) را یکپارچه نکنید، زیرا این کار باعث کاهش عمر قابل استفاده درایو می‌شود.

خلاص شدن از شر درایو باعث کارآمدتر شدن آن می‌شود.

بهداشت کامپیوتر را به خوبی رعایت کنید و نرم‌افزارهای ناخواسته را به‌طور منظم حذف کنید.

فایل‌های تارعنکبوتی (cobwebbed) را تمیز کنید و از شر هر bloatware اضافی همراه با سیستم خود خلاص شوید.

تمیز کردن، باید شامل پاک کردن حافظه پنهان در مرورگر وب و حذف همه فایل‌های قدیمی از پوشه Downloads باشد.

ویندوز همچنین دارای ابزارهای داخلی (Disk Cleanup) برای این کار است، همچنین تعدادی ابزار تنظیم سیستم رایگان و پولی با قابلیت‌های غنی‌تر وجود دارد.

8. اجزاء را ارتقا دهید

اجزاء را ارتقا دهید

گزینه دیگر این است که به‌طور کامل از شر هارد خلاص شوید و به SSD ارتقا دهید.

اینها از حافظه فلش برای ذخیره داده‌ها به‌جای صفحه گردان استفاده می‌کنند، بنابراین هیچ قسمت متحرکی وجود ندارد.

این به‌طور خودکار باعث صرفه‌جویی در مصرف انرژی می‌شود.

SSD ها علاوه بر بهبود عمر باتری لپ تاپ، عملکرد و زمان بوت سریع‌تری را نسبت به نمونه‌های سنتی خود ارائه می‌دهند و مشکلات مربوط به تکه تکه شدن را برطرف می‌کنند.

در نهایت رم بیشتری به سیستم خود اضافه کنید. RAM داده‌ها را برای استفاده کوتاه‌مدت در واحدهای فلش، مانند درایو حالت جامد، ذخیره می‌کند.

هرچه بتوان داده‌های بیشتری را در RAM قرار داد، اتکای سیستم به بیرون کشیدن این داده‌ها از هارددیسک کمتر می‌شود.

مجدداً، کاهش فعالیت هارددیسک مصرف انرژی را کاهش می‌دهد، اما مانند ارتقاء SSD، افزودن رم نیز مزایای عملکردی دارد که فوراً متوجه آن خواهید شد.

9. باتری پشتیبان (Battery Backup)

باتری پشتیبان (Battery Backup)

در نهایت، ساده‌ترین راه برای اطمینان از اینکه همیشه باتری کافی دارید، آوردن یک باتری اضافی است. یا یک باتری پشتیبان یا یک باتری خارجی.

برای لپ تاپ‌هایی که باتری قابل جابجایی دارند، ساده‌ترین گزینه باتری دوم است.

آنها را می‌توان مستقیماً از سازنده سفارش داد، یا از یک شرکت دیگری، خریداری کرد.

کافی است گهگاه در هنگام شارژ باتری قدیمی را با باتری جدید تعویض کنید و هر زمان که نیاز دارید از پریز برق دور باشید، باتری پشتیبان شارژ شده را بیاورید.

یکی دیگر از گزینه‌های مشابه خرید یک پاور بانک خارجی است.

اگرچه از نظر فنی نیز یک باتری است، اما پاور بانک به لپ تاپ شما مانند شارژر متصل می‌شوند.

آنها معمولاً قیمت متفاوتی دارند، اما آداپتورهایی برای استفاده در بسیاری از مدل‌های مختلف لپ‌تاپ ارائه می‌کنند و می‌توانند در بیش از یک سیستم و حتی برای دستگاه‌های دیگر مانند تلفن یا تبلت شما، دوباره استفاده شوند.

در حالی که این استراتژی‌ها به شما کمک می‌کنند حداکثر استفاده را از باتری خود ببرید، اگر به هر حال به دنبال یک لپ‌تاپ جدید هستید، مدل‌های زیادی در بازار وجود دارد که می‌توانید با بررسی باتری آنها و قیمت آنها، یک انتخاب عالی داشته باشید.

5/5 - (1 امتیاز)

نوشته های مشابه

یک دیدگاه

  1. مقاله خیلی خیلی کامل بود
    ممنونم بابت این نکاتی که در مورد افزایش ماندگاری عمر باتری گفتید.
    من روی این مسائل خیلی اهمیت میدم و دوست دارم که همیشه وسایلم خوب و زیبا به نظر برسه
    کسی هم اگر دوست داره تا وسایلش خوب باشن مطمئنا باید این موراد رو برای سیستم خودش بررسی کنه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا